织梦CMS - 轻松建站从此开始!

高速音码输入法

当前位置: 主页 > 人物 >

举报收录NBA犯法是文化洁癖

时间:2013-07-24 12:18来源:编辑 作者:高速音码 点击:
日前,中国社会科学院哲学研究所研究员李敏生、“五笔字型”发明人王永民和翻译家江枫等在内的一百多名学者联合签名举报信,称商务印书馆今年出版的第6版《现代

日前,中国社会科学院哲学研究所研究员李敏生、“五笔字型”塑造人王永民和翻译家江枫等在内的一百多名学者联合署名举报信,称商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》收录NBA等239个西文字母开端的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》(国务院第594命令)等法规。对此,“现汉”第6版修订当家属江蓝生则表示,相关规定是不能乱用字母词,与词典在后附上字母词供读者查找便利是两回事。(北京晨报8月29日)

拒录“剩女”的风浪未平,字母词的争议又起。这第6版《现代汉语词典》从面世起就是一个争议儿。百名学者以为英语引入《现代汉语词典》,是从根本上毁坏中华文化的根底,是对汉字本质性的毁坏,其忧患的确有几分道理,可是却经不起深究。

《现代汉语词典》作为一本工具书,便利实用应该是其首要特点。随着经济、社会的不停发展,新词、热词不停涌现,而一些词汇也退出了历史舞台,在这种情况下,《现代汉语词典》只有不停创新,习惯时世特点,才干更好地施展其工具书的作用。NBA、GDP等字母词的涌现正是时世发展的特定产物。如果我们对于这些耳熟能详的字母词熟视无睹听而不闻,那才是真正迂腐的体现。

从此外一个角度来说,质疑第6版《现代汉语词典》犯法尽管有看点,有新闻效应,可却未必就能捍卫汉字,捍卫中国文化。英语热在中国曾经不是一天两天了,涌现英语的地方又何止一本《现代汉语词典》?如果依照学者们的逻辑,我们的教室之上就不该涌现英语课,我们生活中就不该进KFC,可我们能做到吗?很多人都是从幼儿园就开始学英语,一直学到大学毕业,这种文化的冲击岂不比《现代汉语词典》收录几个字母词惨重得多?

从拒录“剩女”到这次字母词争议,第6版《现代汉语词典》应该说受到了太多不该其受到的东西。我一直觉得,《现代汉语词典》只是一本词典,一本工具书,我们不应该赋予其太多其它的东西。无论是字词的抉择抑或字母词的收录与否,这都是编者的事体。如果你不喜欢,你彻底可以不去买,不去用,而不用非得去横加指责。就这次字母词事件而言,我们更不应该带有文化的洁癖去干涉《现代汉语词典》编者的抉择,因为一本词典代表不了汉语,也代表不了中国文化。那只是一本词典而已。

输入法 (责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
发布者资料
DerrickBarrow 查看详细资料 发送留言 加为好友 用户等级:注册会员 注册时间:2013-01-06 23:01 最后登录:2014-11-27 17:11
栏目列表
推荐内容